$ 0 0 The US stock market kicked off with subdued trading as investors navigated a complex mix of economic signals.